给一个青年诗人的十封信原文
作者：（奥）莱内·玛利亚·里尔克更新时间：2025-11-12 12:11:50
《给青年诗人的信》，辑录里尔克在一九〇三至一九〇八年间写给渴望成为诗人的青年卡卜斯的十封信。这些信是里尔克对创作的思考，更是对艰难、寂寞、爱等人生问题的解答，是给予青年人的真正的精神指导。20世纪最伟大的德语诗人之一里尔克写给青年诗人的信，关于诗歌、人生、孤独、自我、职业，诗意对谈。本书由著名的诗人兼翻译家冯至先生翻译。并随书附录冯至先生翻译的里尔克的全部诗作。 给一个青年诗人的十封信
手机浏览器扫描二维码访问
一多、徐志摩、朱湘等诗人努力于新诗的建设，提倡格律诗，从各方面进行实验，也有人试作十四行诗，想把这个西方的诗体移植到中国来。我那时学写新诗，对格律诗不感兴趣，认为新诗刚从旧诗的束缚里解放出来，无须这样迫不及待地给自己套上新的枷锁。我只求诗的语调要保持自然，适当注意形式，至于以格律谨严著称的十四行体，我实在望而生畏，不敢问津。不料十几年后，在抗日战争时期于1941年一年内，我写了二十七首十四行诗，诗集出版不久，竟得到朱自清先生的评语：“这集子可以说建立了中国十四行的基础，使得向来怀疑这诗体的人也相信它可以在中国诗里活下去。”（见《新诗杂话·诗的形式》）这是我当初万万也没有想到的。 我首次跟十四行诗发生关系，是由于一个偶然的机会翻译了一首法语的十四行诗，而法语又是我不懂得的一种语言...
- 译者序1
- 重印前言1
- 收信人引言
- 第一封信
- 第二封信
- 第三封信
- 第四封信
- 第五封信
- 第六封信
- 第七封信
- 第八封信
- 第九封信
- 第十封信
- 附录一 冯至译里尔克作品 论山水
- 马尔特劳利兹布里格随笔摘译
- 里尔克的诗6
- 豹7
- Pietà8
- 一个妇女的命运
- 爱的歌曲
- 总是一再地
- 啊诗人你说你做什么
- 啊朋友们这并不是新鲜
- 奥尔弗斯9
- 纵使这世界转变
- 致奥尔弗斯的十四行诗选译10
- 附录二 相关信件 冯至致杨晦1
- 冯至致鲍尔20
- 附录三 冯至论里尔克 里尔克为十周年祭日作1
- 工作而等待6
- 在联邦德国国际交流中心文学艺术奖颁发仪式上的答词9
- 我和十四行诗的因缘25
人在网王，我有网球小游戏
石川穿越网球王子世界，成为冰帝学园的一名新人队员。想到后期招数凶猛，堪比玄幻的杀人网球，他感觉压力山大。幸好，穿越前启动的网球小游戏加载成功，石川成为这个世界的唯一玩家。日常任务比赛胜利获得经验，升级人物奖励技能点和五维属性。刷人物好感可以获得球技传授。副职业提供额外天赋。开局获得满级剑道，拥有越真田弦一郎的剑道水平！面对等级离谱，标注红名的平等院凤凰波尔克等boss级人物，将近十种副职业基础球技和进阶球技刷到满级的石川表示。只要显示等级，就算是传说中的网球选手，我也能给你干掉！...
找你的白月光去吧，夫人已改嫁
婚约到期当天，顾烟被灌了口茶烟烟姐，我不是小三，我只想做你们的妹妹。绿茶小三烹的一手好茶艺，呕的顾烟吐了个翻江倒海。抱歉，我不是王宝钏，没有挖野菜的爱好，渣男你要给你了。渣男时战也没想到，随着追妻路漫漫，会渐渐发现顶级黑客是她，珠宝设计大拿是她，鉴宝赌石专家也是她，不高兴的时候，还能拿针扎他接受采访时，更是大放厥词已丧偶，可改嫁。时战当晚就堵住顾烟，已丧偶？顾烟一脚踹向他，找你的白月光去吧，我要改嫁！...
穿成瞎子？我靠瞳术飒爆京城
第一瞳术师，一双诡异金瞳，能看透世间一切。一朝穿越，居然成了个瞎子？笑死，谁说瞎子不能逆风翻盘，别人瞎是真的瞎，她瞎是扮猪吃虎。看她翻手为云覆手为雨，不论是抛弃原主的未婚夫，还是弄瞎原主双眼的渣男，通通不是她的对手！沈清瞳神挡杀神，佛挡杀佛。本以为与永安王之间的婚事不过是一场互利互惠的交易，却不想，传闻中，冷漠不近人情的王爷，却对她一往情深沈清瞳想做我夫君，三从四德了解一下？顾清之为了夫人，立刻去进修男德！...
绝品天眼
出身显赫，幼年意外与家人失散因祸得福，被世外高人收养，练就天眼神功！大学期间，办企业，拥有财富巨万！认祖归宗，从此踏上仕途之路！...
大夏九皇子：从赐婚女皇妃开始
天崩开局逆袭打脸穿越成大夏九皇子，身处诏狱，明日凌迟，一言逆转乾坤，皇上大喜赐婚，推倒女皇妃...
第一狂少
刚被女友背叛，素未谋面的未婚妻就找上门来退婚。找到婚书交还，却得到了爷爷的传承。从此，一跃成龙！却又发现，原来婚书还不止一张...
- 让你下山娶妻，不是让你震惊世界！秋水
- 全职高手之我有一个背后灵倒转的白银钟
- 神武天帝蜗牛狂奔
- 万人嫌转修无情道，父子火葬场了！金砚砚
- 豪商·女强少地瓜
- 柯南里的不柯学侦探霞空
- 拿错剧本的我成了主角他对象？圆圆圆的园
- 成为最强反派后被前道侣强行回溯桃秋梧
- 一人之下：一人往矣英雄骑士
- 横推武道：开局罗汉伏魔神功落日余晖
- 数据修仙，我在五行观证长生她说彩礼一百万
- 术式是狐狸恶魔我不想死在二十岁
- 武极第一婿纯情犀利哥
- 新白蛇问仙舒楠泽
- 不晚叶用心
- 高中生被肏日常（乱伦,np）芒果不黄
- 停云的媚黑仙舟 ??恶堕的我，媚黑的鸣火首席以及仙舟??露露
- 掌握催眠之力后的淫乱生活蘑菇面要加蛋
- 乱伦天堂黑夜的香蕉
- 小骚批都??被?????干???爹操肿了（与狼共枕）百无禁忌
- 关于妩媚动人的诡术妖姬被调教恶堕成媚黑母猪乐芙兰的这档子事F心R
- 原神催眠系列saya触手酱
- 穿越伊始将异母姐姐调教成性奴（穿越到异世界把高贵强大的女性征服至胯下）dark
- 长腿大胸的处女女友被我的三个大鸡巴室友轮番调教，狠狠灌精直到怀孕158330
- （扶她）疫情期间警花母亲被我调教成三洞全开的肉便器母狗霜染official
- 诡秘之主爱潜水的乌贼
- 苟在武道世界成圣在水中的纸老虎
- 丝袜女装雌肉浊浆榨汁捕缚Samurai红枣
- 人渣反派自救系统墨香铜臭
- 丝袜辣妈张静xiaoxubur
- 甩完渣男，转头上恋综谈恋爱达子6795
- 心太软【韩娱】腐败土豪
- 谢邀，人在长安，正准备造反一灯阑珊
- 被炉鼎道侣救下后，大佬她杀疯了轻妩媚
- ［猎人乙女］一个故事代糖葱花面包
- 帷幕之后晴雨渓
- 源力过载我爱小豆
- 报告！帝君你有毒！婉烨青
- 我拒绝做戏中人杨桃酒批发
- 我养成了一个古代小人初三拾月
- 平行世界的斯内普Smunf
- 博潘：害命谋财木星下
- 师妹我啊，可操碎了心令狐令立
- 傻了吧，溯行军时政都有我马甲惜闽
- 【综武侠】祝长生六块蛋挞
- 被阴湿绿茶缠上怎么办别再吃糖了
- 未命名关系渡目天
- 算不了｛算得了命，算不了她｝云流浪
- 岁岁橘子味牟呐
- 西藏、狗狗和启程好天气名猫猫阿橘
- 桃花劫就是命定情缘吧！柴门叩雪
- 良药成妻旦木生
- 开局绑定一剑仙[GB]李挟仙
- 不可视维度戏南北
- 第一薄情白水见心