夏末秋初。从年初接到这项工作以来，每天都舔尝着“痛并快乐”的感觉。作为一个彻头彻尾的民俗学门外汉，翻译《海上之路》为我打开了一个未知世界的大门。每一天，都仿佛在与数不清的动植物、各路神灵佛祖以及日本民俗学的研究大家周旋切磋，乐趣与困惑并存，感慨与迷茫同在。 数年前，我曾经尝试着拜读这部著作，但毕竟隔行如隔山，除了被书中提到的神奇植物——“zuzudama”、作恶多端却受人敬畏的淘气鬼——老鼠以及与中国相关的龙宫故事等吸引之外，并未能对作者提出的整体理论架构有所把握。通过本次翻译工作，我对民俗学的内涵与外延有了更为深刻的了解，对岛国日本的国民渡海登岛的路径有了更为强烈的好奇心，也对柳田国男无边的学识和缜密的思维产生了深深的敬佩。 翻译中令人感慨颇深的是，书中曾多次出...
- 体例
- 中文版序
- 序
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 一七
- 一八
- 一九
- 二○
- 二一
- 一○ 神童与神女
- 一一 寄木亲的昔话
- 一二 来自niruya的东西
- 一三 火和稻的传承
- 一四 远岛的使者
- 一五 海神信仰的展开
- 一六 新神诞生
- 一七 nira人与amami人
- 一八 天孙氏之说起源
- 一九 niruya与根之国
- 二○ 根国思想的变迁
- 二一 东方净土观
- 弥勒之船
- 二 踊歌的流传
- 三 弥勒二年丁卯
- 四 鹿岛事触7
- 五 路头托宣
- 六 弥勒御船
- 根之国的故事
- 二 根之国与常世之国
- 三 比较之学问的黎明
- 四 形容词的产生
- 五 地名起源中的不明确点
- 六 国语的成长期
- 七 带着水稻的种子
- 八 落穗神的传说
- 九 氏族与信仰的对立
- 一○ 世持神与世持役
- 一一 古见之岛的兴衰
- 一二 与宫古岛的关系
- 总结
- 鼠之净土
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 关于宝贝
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 人与zuzudama
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 附记
- 稻之产屋
- 日语niiname
- nio之名的起源
- 稻积方式的特色
- 将产屋称为nibu
- 各岛的一致性
- shira一词的分布
- 稻与白山神
- 朝野的两种祭祀
- 祭祀与币帛的进献
- 未流传世间的古老仪式
官欲红尘
领导被栽赃陷害，李松烨也受到了牵连！深夜，看着窗外，李松烨回望过去，眼中闪过一抹狠戾！这到底是一场通天的富贵，还是暗流汹涌的漩涡！...
官道无疆
自信人生二百年，会当击水三千里！ 当改革开放的时代大潮来袭，陆为民该如何重掌这人生际遇？ 从毕业分配失意到自信人生的崛起，诡谲起伏的人生，沉浮跌宕的官场，一步一个脚印，抓住每一个机会，大道无形，行者无疆，漫漫官道，唯有胸怀天地，志存高远，方能直抵彼岸。 官场经典之作。...
反穿书后，千金大佬娇养反派自救了
觉醒后，秦陶陶发现自己是一本穿书文男主的白月光。生前对男主各种跪舔，爱而不得跳了楼。死后就成了推动男女主感情戏工具人，被频频鞭尸。秦家大小姐不干了！马上开启王...
绯红官途
官场不得志的林易，却被上司要求去背锅，为了自保，林易于是对女上司做了一个迷局...
男人三十
男人三十是一道关，迈过去则功成名就，迈不过去就一无所有。...
我的超能力和恋爱都有大问题
某天，陆晨突然发现自己拥有了超能力，并且每月都会刷新一次。只不过这些超能力好像都不太对劲。能够跟动物交流，但动物的智商不会因此提高可以暂停时间，但自己也会被暂停能够预知未来，但很快就会忘记所以看着面前白裙飘飘表情疑惑的女生，陆晨正色说道虽然忘记原因了，但请你务必跟我交往！...
- 开局选刘备，只有我知道三国剧情满地鸡毛
- NBA：奇迹缔造者青椒炒菠萝
- 人缘鸟与蝶豆花·春山绿momo
- 让你下山娶妻，不是让你震惊世界！秋水
- 横推武道：开局罗汉伏魔神功落日余晖
- [崩铁]前夫说他还爱我夜晏酒
- 柯南里的不柯学侦探霞空
- 不晚叶用心
- 极品仙医混山村叫我康不空
- 神武天帝蜗牛狂奔
- 豪商·女强少地瓜
- 柯南之柯学漫画家工藤悠二春日公
- 我有一卷度人经刀慢
- 舞台玫雨?
- 陆地键仙六如和尚
- 为了家庭和儿子，小伟的妈妈穿上了丝袜daokee
- 娱乐圈是我的[重生]春刀寒
- 蛊真人之淫道仙尊健身变帅哥
- 一念神魔水泽
- 乱伦豪门杨家假面阿飞
- 女高中生与公共奴隶系统的调教日常喵不可言
- 诡秘之主爱潜水的乌贼
- 体测中扶她少女被变态室友发现后被肆意玩弄愿璀璨的北极光永远闪耀
- 蛊真人之邪淫魔尊千面兰
- 被迫扶她化的白金与博士的虚拟触手迷宫白虚
- 原神恶堕妓院黄泉
- 对指挥官抱有热烈感情的大凤，在指挥官被迫出差的一年中被黑人用媚药和甜言蜜语玩弄成满身刺青的媚黑婊子Kyle
- 重生成系统，调教女神asmodeus55
- 关于妩媚动人的诡术妖姬被调教恶堕成媚黑母猪乐芙兰的这档子事F心R
- （扶她）疫情期间警花母亲被我调教成三洞全开的肉便器母狗霜染official
- 盗三界烟火成城
- 先敌开火送你走
- 呢喃诗章咸鱼飞行家
- 白天装名媛，晚上惹禁欲小叔破戒程小淮
- 嫁不孕糙汉三胎生七宝全村下巴掉做只候鸟
- 妻子绝情要离婚，修仙暴富让她滚点进来就发财
- 从侠之大者完顏康开始佚名
- 刚大学毕业，中年失业系统来了伪装小白
- [詭秘同人] 歡迎來到這個世界咸鱼也是鱼
- 高冷师祖竟是我道侣（futa)平平无奇的女铜
- 吻栀（校园h）予暮朝
- 陆地键仙六如和尚
- 特工穿越后妈墨雨世无双
- [综漫]八百比丘尼鼠老太
- 宇智波带子拒绝修罗场三千琉璃
- 涩玻璃胡桃夹子
- 民俗从儺戏班子开始佚名
- 穿越横滨，但哥暗杀王木池塘
- 常识修改的母畜小镇云亦云
- 歌者苦_本海樱田免费全文阅读
- 劣性标记_云来去免费全文阅读
- 为妾第三年月影星
- 我的武道无瓶颈佚名
- 养狼为宦_平分春色免费全文阅读
- 小草精怀了虎虎崽_瓶子月免费全文阅读