夏末秋初。从年初接到这项工作以来，每天都舔尝着“痛并快乐”的感觉。作为一个彻头彻尾的民俗学门外汉，翻译《海上之路》为我打开了一个未知世界的大门。每一天，都仿佛在与数不清的动植物、各路神灵佛祖以及日本民俗学的研究大家周旋切磋，乐趣与困惑并存，感慨与迷茫同在。 数年前，我曾经尝试着拜读这部著作，但毕竟隔行如隔山，除了被书中提到的神奇植物——“zuzudama”、作恶多端却受人敬畏的淘气鬼——老鼠以及与中国相关的龙宫故事等吸引之外，并未能对作者提出的整体理论架构有所把握。通过本次翻译工作，我对民俗学的内涵与外延有了更为深刻的了解，对岛国日本的国民渡海登岛的路径有了更为强烈的好奇心，也对柳田国男无边的学识和缜密的思维产生了深深的敬佩。 翻译中令人感慨颇深的是，书中曾多次出...
- 体例
- 中文版序
- 序
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 一七
- 一八
- 一九
- 二○
- 二一
- 一○ 神童与神女
- 一一 寄木亲的昔话
- 一二 来自niruya的东西
- 一三 火和稻的传承
- 一四 远岛的使者
- 一五 海神信仰的展开
- 一六 新神诞生
- 一七 nira人与amami人
- 一八 天孙氏之说起源
- 一九 niruya与根之国
- 二○ 根国思想的变迁
- 二一 东方净土观
- 弥勒之船
- 二 踊歌的流传
- 三 弥勒二年丁卯
- 四 鹿岛事触7
- 五 路头托宣
- 六 弥勒御船
- 根之国的故事
- 二 根之国与常世之国
- 三 比较之学问的黎明
- 四 形容词的产生
- 五 地名起源中的不明确点
- 六 国语的成长期
- 七 带着水稻的种子
- 八 落穗神的传说
- 九 氏族与信仰的对立
- 一○ 世持神与世持役
- 一一 古见之岛的兴衰
- 一二 与宫古岛的关系
- 总结
- 鼠之净土
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 一三
- 一四
- 一五
- 一六
- 关于宝贝
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 人与zuzudama
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 一○
- 一一
- 一二
- 附记
- 稻之产屋
- 日语niiname
- nio之名的起源
- 稻积方式的特色
- 将产屋称为nibu
- 各岛的一致性
- shira一词的分布
- 稻与白山神
- 朝野的两种祭祀
- 祭祀与币帛的进献
- 未流传世间的古老仪式
情满雾云山
情满雾云山作者用舒展自如的开放式艺术手法，以爱情的起伏为脉络，以艰苦创业为主线，围绕着华高灿毛妮妮的爱情故事，勾划了林瑛甘雯丽关文彬梁仕达丁...
和冰山教授网恋翻车了
季裴被朋友忽悠下载了一个恋爱软件，这个软件会根据用户的性格自动为其灵魂匹配，还会显示两个灵魂伴侣之间的距离。她被自动匹配给了一个叫冬日的网友，看了对方的主页，高学历高级知识分子，高贵冷艳令...
红颜官路
28岁的林云峰原本是房州市常务副市长路怀远的秘书，前途无可估量。因为路怀远分管建设的津海大桥突然倒塌，路怀远自杀身亡，林云峰从令人羡慕的政坛新星被打入冷宫。娇妻也离开了他，他心灰意冷借酒愁，却意外发现女市委书记唐玉娆的秘密，从此官运之门大开...
我在古代搞文娱
楼月娘，话本女主，身高腿长，气血旺盛，干活一把好手。本是全村婆婆们眼里的好儿媳人选，可她鬼迷心窍，就迷上了村口会读书的小白脸。辛苦挖野菜，供养小白脸，可小白脸上岸第一剑，先斩供养人。楼欣月，刚失业的文娱小编，提桶回老家，本打算大展身手搞副业。谁知穿成了话本里挖野菜养小白脸的苦情女！诶，来都来了，野菜是拒绝的，事业它不香吗！嘿嘿，一不留神，搞大了凡有井水处，皆知欣月大魏野史...
海洋领主：从成为钓鱼佬开始
无尽蔚蓝之海，隐藏无穷宝藏。每一份鱼获，都是世界的美好馈赠。当世界染上污浊时，馈赠被玷污，一处处码头成为最后的安全区。世界濒临破灭之际，一群渔者被召唤而来。这是渔者也是愚者的故事。浓缩版一切从挥动鱼竿成为钓鱼佬开始。苏忘SO？长着8只眼睛3条腿的鱼到底能不能吃？在线等，挺急的。...
绝品风流狂医
林风因意外负伤从大学退学回村，当欺辱他的地痞从城里带回来一个漂亮女友羞辱他以后，林风竟在村里小河意外得到了古老传承，无相诀。自此以后，且看林风嬉戏花丛，逍遥都市！...
- 凤女无双芯玉姑娘
- 人缘鸟与蝶豆花·春山绿momo
- 新白蛇问仙舒楠泽
- 柯南之柯学漫画家工藤悠二春日公
- 大秦：从战场捡属性开始变强长生无谅666
- 武极第一婿纯情犀利哥
- 十九世纪小厨娘稚晓zx
- 豪商·女强少地瓜
- 开局选刘备，只有我知道三国剧情满地鸡毛
- NBA：奇迹缔造者青椒炒菠萝
- 全民玩家：我能自选副本奖励秋池木
- 寿元掠夺，我从捕快证道长生逍遥寰宇
- 九界散人剑道主宰笔趣阁林寒林青雨
- 万人嫌转修无情道，父子火葬场了！金砚砚
- 让你下山娶妻，不是让你震惊世界！秋水
- 高中生被肏日常（乱伦,np）芒果不黄
- 放学等我酱子贝
- 掌握催眠之力后的淫乱生活蘑菇面要加蛋
- 红楼全体被巨根扶她丫鬟肏成母猪硝子蔷薇
- 人渣反派自救系统墨香铜臭
- 性瘾少女（高H）2十八里街禁
- 超级乱伦家庭ken9413
- 蛊真人之淫道仙尊健身变帅哥
- 乱伦天堂黑夜的香蕉
- （扶她）疫情期间警花母亲被我调教成三洞全开的肉便器母狗霜染official
- 原神恶堕妓院黄泉
- 白给小魔女的异世界魔物榨精之旅佚名
- 穿越伊始将异母姐姐调教成性奴（穿越到异世界把高贵强大的女性征服至胯下）dark
- 蛊真人之邪淫魔尊千面兰
- 小骚批都??被?????干???爹操肿了（与狼共枕）百无禁忌
- 【BL】缠绵入骨亲亲君君
- 夫夫摆摊日常_胖海带免费全文阅读
- 陛下为何这样_chinery免费全文阅读
- 当没用的向导穿到虫族后_不渡砚书免费全文阅读
- 谢邀，人在长安，正准备造反一灯阑珊
- 刚抽中SSS级天赋，你跟我说游戏停服吃猫的鱼仔
- 全民卡牌：我是内测红卡玩家佚名
- 重生八零嫁给全军第一硬汉九羊猪猪
- 出狱后，绝色未婚妻疯狂倒贴我忘川春风
- 上将养父的Alpha妻子_幺橘免费全文阅读
- 被全网黑后，我靠种地爆红全网龙芽草
- 全球贬值，我穿回来后带飞全家！凛寒将至
- 变身御姐龙娘，重生女帝叫妈妈佚名
- 妙手大仙医金佛
- 天魔道圣蓝色孤影
- 重生之锦瑟为嫁千色羽
- 造礁珊瑚片叶
- 虫族之跨越星海_眠花宿月眠花宿月
- 直男龙傲天饲养指南_泉思茶免费全文阅读
- 召唤玩家的我成了高危师尊_笑迟情免费全文阅读
- 九尾灵狐碎玲珑
- 笨蛋太子揣了权臣的崽汤米米
- 穿书后万人嫌带球跑去种田青云锦上
- 神医弃女：商女王妃太逆天竹鸽X
- 臣在下：陛下别乱来_小筱兮免费全文阅读